ഷാർജ: ഇൻ്റർനാഷണൽ ബുക്ക് ഫെയറിൻ്റെ 43-ാമത് എഡിഷനിൽ “അറബിക് ഭാഷയുടെ താക്കോലുകൾ” എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ള ഒരു സെഷനിലൂടെ പ്രശസ്ത പ്രാദേശിക ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്‌ടാവും സോഷ്യൽ മീഡിയ സ്വാധീനവുമുള്ള റായ്ഫ് യൂസഫ് പ്രേക്ഷകരെ അറിയിക്കുകയും ബോധവൽക്കരിക്കുകയും ചെയ്തു.
മേളയുടെ ജനപ്രിയ സോഷ്യൽ മീഡിയ സ്‌റ്റേഷനിൽ വെച്ച് നടന്ന സെഷൻ, വ്യക്തിത്വത്തിൽ അറബിയുടെ അഗാധമായ സ്വാധീനം, ശരിയായ അറബിയിൽ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിലെ വെല്ലുവിളികൾ, ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിന് ആവശ്യമായ പ്രധാന ഉറവിടങ്ങൾ എന്നിവ പരിശോധിച്ചു.
ശ്രദ്ധേയമായ വിഷയങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട്, അറബി ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങളെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നുവെന്ന് യൂസഫ് പരിശോധിച്ചു, അറബി ഭാഷയിലുള്ള ഉള്ളടക്കം തയ്യാറാക്കുന്നതിലും അനുബന്ധ വെല്ലുവിളികളെ തരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിലും തൻ്റെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചു. 1 ദശലക്ഷത്തിലധികം ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഫോളോവേഴ്‌സുള്ള, 28 കാരനായ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാംമർ ശരിയായ അറബിയിൽ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രായോഗിക സമീപനങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു, സുപ്രധാന ഗവേഷണ റഫറൻസുകൾ എടുത്തുകാണിച്ചു.
“അറബിക് ഭാഷയുടെ സമ്പന്നത അതിൻ്റെ പദാവലിയിലോ വ്യാകരണത്തിലോ മാത്രമല്ല – അത് നാം എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു, അനുഭവപ്പെടുന്നു, പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു എന്നതിനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു. ഇത് ഐഡൻ്റിറ്റിയുടെ മൂലക്കല്ലാണ്,” ലോകവീക്ഷണവും ആശയവിനിമയ ശൈലികളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഭാഷയുടെ സുപ്രധാന പങ്കിനെ ഊന്നിപ്പറയിക്കൊണ്ട് യൂസഫ് പറഞ്ഞു.
വളർന്നുവരുന്ന എഴുത്തുകാർക്കും പരിചയസമ്പന്നരായ പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും ഒരുപോലെ ആവശ്യമായ ഗവേഷണ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ശുപാർശകളും അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. “ശരിയായ അറബിയിൽ അർത്ഥവത്തായ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് സമർപ്പണവും ശരിയായ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും ആവശ്യമാണ്. ലഭ്യമായ വിഭവങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് ഉപയോഗിച്ച്, എവിടെ തുടങ്ങണമെന്ന് അറിയുക എന്നതാണ്, ”അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
സജീവമായ ചോദ്യോത്തരത്തോടെ സെഷൻ സമാപിച്ചു, അവിടെ പങ്കെടുത്തവർ ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ അറബിയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചും വിദ്യാഭ്യാസ പരിഷ്കരണത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പങ്കിട്ടു.
അറബി ഭാഷയിലും സാഹിത്യത്തിലും ഇറാഖി വിദ്യാർത്ഥിയായ 23 കാരനായ ഗുഫ്രാൻ അൽസഹാവി പറഞ്ഞു, “എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ എടുത്തുചാട്ടങ്ങളിലൊന്ന് ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ സർഗ്ഗാത്മകതയും കൃത്യതയും എങ്ങനെ സന്തുലിതമാക്കാമെന്ന് പഠിക്കുക എന്നതാണ്. ആധുനിക പ്രേക്ഷകരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി പരിണമിക്കുമ്പോൾ അറബിക്ക് അതിൻ്റെ വേരുകളിൽ എങ്ങനെ സത്യമായി നിലനിൽക്കുമെന്ന് കാണുന്നത് പ്രചോദനകരമാണ്.
ജോർദാനിൽ നിന്നുള്ള അവളുടെ സുഹൃത്ത് നാദ തൗഫീഖ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “അറബിക് ഭാഷ ഒരു നിധി പെട്ടി പോലെയാണ്-നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്തോറും അതിൻ്റെ ഭംഗിയും ആഴവും കണ്ടെത്തും. ഈ സെഷനിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് അതിൻ്റെ ഘടനയെ മാത്രമല്ല, വ്യക്തികൾ എന്ന നിലയിലും ഒരു സമൂഹമെന്ന നിലയിലും നമ്മൾ ആരാണെന്ന് എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതിനെയും വിലമതിക്കാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു.
അലപ്പോയിൽ നിന്നുള്ള സെയിൽസ് ആൻഡ് കസ്റ്റമർ മാനേജറായ 22 കാരനായ സിയാദ് ഹദേരിക്ക്, ഈ സെഷൻ ഈ വർഷത്തെ SIBF-ൻ്റെ ഹൈലൈറ്റ് ആയിരുന്നു. “അറബിക് എന്നത് ഒരു ഭാഷ എന്നതിലുപരിയായി – അത് നമ്മെ നമ്മുടെ ഭൂതകാലവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും നമ്മുടെ ഭാവിയെ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ജീവനുള്ള പൈതൃകമാണ്. ഈ സെഷൻ അതിൻ്റെ ആധികാരികത കാത്തുസൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ അതിനെ എങ്ങനെ ക്രിയാത്മകമായി ഉപയോഗിക്കാമെന്നതിലേക്ക് എൻ്റെ കണ്ണുതുറന്നു.